
MMP『ASL Starter Kit』(ASLSK)のScenario S57 HAASE TO HOLD ON のシナリオカードを日本語訳してソロプレイしてみた。
シナリオカードは、Wargame Vaultからダウンロードした。初出はS56(初出:Special Ops #5(2014)だ。
タイトルの日本語は『耐えるハーゼ』と言ったところだ。
A Grove of ASLには下記リンクがあるが、中味はない。
Scenarios/S/57 Haase to Hold On - A grove of ASL
拙訳はこちら
haruichiban0707.hatenablog.com
舞台は1942年2月25日の、ソ連、ウグラ駅だ。

ゲームの長さは、5.5ターンで、ドイツ軍が先に配置しソ連軍が先に移動する。
勝利条件は、ゲーム終了時に、建物O7とP5を支配することで、ソ連軍が、勝利する。
特別ルールの雪のため、道路ボーナスと急速歩移動は適用されず、丘を登る時/降りる時における移動/突撃/潰走に追加で1MFを消費する。
ドイツ軍は、1スタックを初期隠匿配置できる。
ソ連軍426分隊は、パルチザンで、未熟兵ではない。
果たしてどうなるか?
■初期配置
ソ連軍は、第1ターンに地図盤北端から、第2ターンに地図盤東端から登場する。
ドイツ軍は、第2ターンに地図盤南端から増援が到着する。
ドイツ軍は、どう配置したらいいか、なかなか難しい。ソ連軍主力が登場する北を守るには、建物が少なくて守りにくそうだ。
下の写真のように配置してみた。
茶色い斜めの線は、Flak 38高射砲で、代用火力6火力だ。
左から、黄色い線は12火力、青い線は8火力、赤い線は最も強力で16火力だ。

これで、O列からQ列の間を地図盤北端から進入してくる敵には、十分に備えられるだろう。
このうちQ5の9-1指揮官とMMG所有の467分隊1個を初期隠匿配置する。また、N5に配置したFlak 38高射砲と操作班も、初期隠匿配置する。
ソ連軍は、地図盤北端から登場するが、東西に部隊を分けて、挟撃する作戦をとる。
東は、8-0指揮官が指揮して3個分隊と爆薬を持って、第2ターンに登場するパルチザン部隊と協力して、林を通り、ドイツ軍に接近して、勝利条件建物に進む。
西は、9-1指揮官が指揮して8個分隊とMMGや軽迫撃砲を装備する。西から東に向かい、勝利条件建物の奪取を狙う。

果たしてどうなるだろうか?
■第1ターン(1942/02/25)
ソ連軍が、地図盤北端から、一斉に南下してきた。しかし、L列より西、T列より東のため、ドイツ軍は、まったく気づいていなかった。


「ソ連兵が、東西から我々を挟み撃ちしようとして動いているらしい、という情報が入った。P3の2個分隊をM6へ、R1-R2を守備している2個分隊をR5-R6へ移動指させろ。」ドイツ軍指揮官が、部下達に配置替えを命じた。

■第2ターン
パルチザン部隊が、BB4, BB5, BB6から、それぞれAA4, AA5, AA6に登場してきた。
ソ連軍東部隊は、林の中(T4, T5, U6)に潜んでいる。西部隊も、林の中(I5, J4, J7に潜み、軽迫撃砲を持った部隊は、丘の上(L3)に登った。
ソ連軍西部隊が、J6, J5, K5の林、L4, M4の丘の上の配置に着いた。東部隊は、まだ林の中に潜んでいる。


「西の丘から森にかけて、ソ連軍8個分隊約100名が、姿を現しました。M6の建物が包囲されています。」M6を守る分隊の分隊長に、隊員が報告した。
「何!一番、近い所にいるM4の軽迫撃砲を準備している敵を撃て」M6から8火力DRM+1でM4を射撃したが、ソ連兵はビクともしない。
O7から8-0指揮官率いる467分隊2個とMMGが、J6を12火力DRM+1で準備射撃する。
カシャンカシャン
異様な音がして、MMGが動かなくなった。
「寒さでMMGが、故障しました。」O7の機関銃手が、上官に報告する。
「やばい。早く修理しろ。」分隊長が叫ぶ。
「Flak38高射砲で、丘の上の敵を撃て」N5の高射砲の操作班隊長が部下に命じた。初期隠匿配置していた高射砲の砲塔を旋回させる。
Q5に初期隠匿配置していた部隊を登場させて、M4を16火力DRM+1で準備射撃したが、ソ連兵が混乱状態になった。
「ついにドイツ軍の初期隠匿配置の場所が明らかになったぞ。」ソ連兵が、丘の上から状況を見ている。
ドイツ軍増援が、R10, S10から登場し、Q8とR8に移動した。
ソ連軍が、L4-K5-J5-J6から、30火力DRM+2で、M6に防御射撃し、ドイツ軍447分隊1個が混乱状態になった。

Flak38高射砲の代用火力6でN5からM4へ前進射撃したが、効果なしだ。
ソ連軍458分隊が、M4からL2へ潰走した。
ドイツ軍は、Q8=>P7、R8=>Q8へ、突撃した。


■中編につづく
haruichiban0707.hatenablog.com