2_2_戦種：陸戦
MMP『ASL Starter Kit #4』(ASLSK#4)のScenario S66 BAILEY'S BRIDGEのシナリオカードを日本語訳してみた。 タイトルの日本語は『ベイリーの橋』と言ったところだ。 ガダルカナル島のマタニカウ川西岸での戦いを再現したシナリオだ。 A Grove of ASLにも和訳…
HJ『ベーシック3』(バルジ大作戦)(BULGE The Battle for the Ardennes 16 Dec. '44-2 Jan. '45)と同じゲームのSPI『バルジ大作戦』(BULGE The Battle for the Ardennes 16 Dec. '44-2 Jan. '45)をソロ・プレイしてみた。 前回、第3ターンで連合軍が勝利した…
MMP『ASL Starter Kit #4』(ASLSK#4)のScenario S65 TAKE IT BACKのシナリオカードを日本語訳してみた。 タイトルの日本語は『奪還せよ』と言ったところだ。 ガダルカナル島での川口支隊による第一次総攻撃（アメリカ名：「血染めの丘（エドソンの丘）の戦い…
www.commandmagazine.jp 国際通信社の『コマンドマガジン別冊』第2号 電撃戦(ブリッツクリーク)1939(1996/03/20)を読んでみた。 付録ゲームは『電撃戦1939』(Poland'39: The Nightmare Bigins)だ。 もくじは次の通りだ。 ヒストリカル・ノート ポーランド193…
HJ『ベーシック3』(バルジ大作戦)(BULGE The Battle for the Ardennes 16 Dec. '44-2 Jan. '45)と同じゲームのSPI『バルジ大作戦』(BULGE The Battle for the Ardennes 16 Dec. '44-2 Jan. '45)をソロ・プレイしてみた。 前回、天候による戦力差シフト、渡橋…
Advanced Squad Leader Starter Kit #4(ASLSK4)のシナリオS64「KAWAGUCH'S GAMBLE」をソロ・プレイした。 シナリオ和訳はこちらを使用した。 https://haruichiban0707.hatenablog.com/entry/2024/11/08/180000 タイトルは直訳すると『川口少将の賭け』だ。 1…
MMP『ASL Starter Kit #4』(ASLSK#4)のScenario S64 KAWAGUCHI'S GAMBLEのシナリオカードを日本語訳してみた。 タイトルの日本語は『川口少将の賭け』と言ったところだ。ガダルカナル島での川口支隊による第一次総攻撃（アメリカ名：「血染めの丘（エドソン…
HJ『ベーシック3』(バルジ大作戦)(BULGE The Battle for the Ardennes 16 Dec. '44-2 Jan. '45)と同じゲームのSPI『バルジ大作戦』(BULGE The Battle for the Ardennes 16 Dec. '44-2 Jan. '45)をソロ・プレイしてみた。 いつもサドン・デスで終わってしまう…
第二次世界大戦は1939年9月1日、ドイツ軍によるポーランド侵攻によって始まった。 その戦いをテーマにしたのが本ゲームだ。 勝利条件は、12ターン終了時かポーランド軍ユニットが地図盤上になくなった時に、判定し、以下の勝利条件をドイツ軍が達成すればド…
Advanced Squad Leader Starter Kit #4(ASLSK4)ではいよいよ日本軍が登場する。 ASLSK4の日本語訳は、A grove of ASLにも見当たらなかったので、これまで自分で訳してみて、ルールをまとめたが、今回は英文ルール・ブックP.32にあるConcealment Example(例)…
第二次世界大戦は1939年9月1日、ドイツ軍によるポーランド侵攻によって始まった。 その戦いをテーマにしたのが本ゲームだ。 勝利条件は、12ターン終了時かポーランド軍ユニットが地図盤上になくなった時に、判定し、以下の勝利条件をドイツ軍が達成すればド…
Advanced Squad Leader Starter Kit #3(ASLSK3)のシナリオS27「STAND FOR NEW ZEALAND」をソロ・プレイした。いよいよ最終ターンだ。 シナリオ和訳はこちらを使用した。 haruichiban0707.hatenablog.com 前回までの状況はこちら https://haruichiban0707.hat…
Advanced Squad Leader Starter Kit #3(ASLSK3)のシナリオS27「STAND FOR NEW ZEALAND」をソロ・プレイした。 シナリオ和訳はこちらを使用した。 haruichiban0707.hatenablog.com 前回までの状況はこちら haruichiban0707.hatenablog.com タイトルは直訳する…
Advanced Squad Leader Starter Kit #3(ASLSK3)のシナリオS27「STAND FOR NEW ZEALAND」をソロ・プレイした。 シナリオ和訳はこちらを使用した。 haruichiban0707.hatenablog.com 前回までの状況はこちら haruichiban0707.hatenablog.com タイトルは直訳する…
Advanced Squad Leader Starter Kit #3(ASLSK3)のシナリオS27「STAND FOR NEW ZEALAND」をソロ・プレイした。 シナリオ和訳はこちらを使用した。 haruichiban0707.hatenablog.com 前回までの状況はこちら haruichiban0707.hatenablog.com タイトルは直訳する…
Advanced Squad Leader Starter Kit #3(ASLSK3)のシナリオS27「STAND FOR NEW ZEALAND」をソロ・プレイした。 シナリオ和訳はこちらを使用した。 haruichiban0707.hatenablog.com 前回までの状況はこちら haruichiban0707.hatenablog.com タイトルは直訳する…
Advanced Squad Leader Starter Kit #3(ASLSK3)のシナリオS27「STAND FOR NEW ZEALAND」をソロ・プレイした。 シナリオ和訳はこちらを使用した。 haruichiban0707.hatenablog.com 前回までの状況はこちら haruichiban0707.hatenablog.com タイトルは直訳する…
Advanced Squad Leader Starter Kit #3(ASLSK3)のシナリオS27「STAND FOR NEW ZEALAND」をソロ・プレイした。 シナリオ和訳はこちらを使用した。 haruichiban0707.hatenablog.com 前回までの状況はこちら haruichiban0707.hatenablog.com タイトルは直訳する…
Advanced Squad Leader Starter Kit #3(ASLSK3)のシナリオS27「STAND FOR NEW ZEALAND」をソロ・プレイした。 シナリオ和訳はこちらを使用した。 haruichiban0707.hatenablog.com タイトルは直訳すると『ニュージーランドのために戦え』だ。 1941年5月25日、…
X(旧Twitter)で、ジェームズF・ダニガン『ウォーゲームハンドブック』(The Complete Wargames Handbook)の付録ゲーム『1944年：メッツ進撃作戦』(The Drive on Metz)を、窪田好男さんのプレイしているAAR(After Action Report)を見た。 第1ターンに兵力が少…
HJ『Basic3』(レニングラード)(Leningrad)をプレイしてみた。 このゲームは、SPI『レニングラード攻防戦』(Leningrad)と同一ゲームだ。 今回は、『タクテクス』第16号(1984/07)に載っていたヒストリカル・バリエーションに基づいてプレイしてみた。 オリジナ…
HJ『Basic3』(レニングラード)(Leningrad)をプレイしてみた。 このゲームは、SPI『レニングラード攻防戦』(Leningrad)と同一ゲームだ。 今回は、『タクテクス』第16号(1984/07)に載っていたヒストリカル・バリエーションに基づいてプレイしてみた。 オリジナ…
HJ『Basic3』(レニングラード)(Leningrad)をプレイしてみた。 このゲームは、SPI『レニングラード攻防戦』(Leningrad)と同一ゲームだ。 今回は、『タクテクス』第16号(1984/07)に載っていたヒストリカル・バリエーションに基づいてプレイしてみた。 オリジナ…
HJ『Basic3』(レニングラード)(Leningrad)をプレイしてみた。 このゲームは、SPI『レニングラード攻防戦』(Leningrad)と同一ゲームだ。 今回は、『タクテクス』第16号(1984/07)に載っていたヒストリカル・バリエーションに基づいてプレイしてみた。 オリジナ…
リデル・ハート 上村達雄訳『第二次世界大戦』フジ出版(1978/10/25)で、ノルマンディー上陸作戦後の米英軍の将軍達の争いを読んだら、無性にこのゲームをプレイしてみたくなった。 ドイツ軍は、アントワープ(1023)と補給マークが印刷された4ヘクス(0725, 072…
MMP『ASL Starter Kit #3』(ASLSK#3)のScenario S27 STAND FOR NEW ZEALANDのシナリオカードの日本語訳をしてみた。 タイトルの日本語は『ニュージーランドのために戦え』と言ったところだろうか。クレタ島をめぐるドイツ軍山岳猟兵師団に対する第10ニュージ…
THE LAST GAMBLE Designer Signature EditionをiOGMさんから購入した。 https://www.boardwalk.co.jp/iogm/ boardgamegeek.com 本作は、ミスター・バルジことDanny S.Parker氏のライフワークといっていい作品だ。 原型は、SPI/SS『バトル・フォー・ジ・アル…
Advanced Squad Leader Starter Kit #3(ASLSK3)のシナリオS26「LAST ALLY, LAST VICTORY」をソロ・プレイした。 シナリオ和訳はこちらにあるA grove of ASLの和訳を使用した。 war.game.coocan.jp http://war.game.coocan.jp/ASL/index.php?Scenarios%2FS%2F…
リデル・ハート 上村達雄訳『第二次世界大戦』フジ出版(1978/10/25)で、ノルマンディー上陸作戦後の米英軍の将軍達の争いを読んだら、無性にこのゲームをプレイしてみたくなった。 ドイツ軍は、戦線を維持しながら、組織的に効率良くライン河の東に撤退して…
Advanced Squad Leader Starter Kit #3(ASLSK3)のシナリオ、S25「EARLY BATTLES」をソロ・プレイした。 シナリオ和訳はこちらにあるA grove of ASLの和訳を使用した。 war.game.coocan.jp Scenarios/S/25 Early Battles - A grove of ASL タイトルは直訳する…
